Новый день освещает седые холмы,
Солнце красит вершины Масличной горы,
Но врывается боль, почему нас там нет и сегодня?
Сотни лет здесь толпится мой древний народ,
Возле Башни Давида, у Яффских ворот,
Эй, прохожий! Постой вместо нас возле Гроба Господня.
Но каждый из них повторит твое имя.
Разбросало по свету, не здесь и не там,
Черно-жёлтое гетто вам вверенный храм,
Поколенью неверных, мечтавших вернуть себе Бога.
Поколенья неверных в слезах и крови,
Поколения смертных в бессмертной любви,
Поколения смертных, мечтавших коснуться порога.
Но каждый из них твой возлюбит порог.
На губах коркой снега лишь имя твоё,
В белоснежной России, вдали от краёв,
Где впервые твой предок нашёл и покой, и награду.
На губах коркой снега Эрец Исраэль,
За далёкой чертой твоя главная цель,
Я, конечно, умру здесь, в снегах, мне другого не надо.
Я, конечно, останусь в декабрьских лесах,
Где костры до небес, где озёра в глазах,
Я, конечно, останусь в России – а как же иначе?
Но, услышав порой, как звенят ковыли,
Словно гости с далёкой, но близкой земли,
В шуме ветра услышу, о чём моя Родина плачет.
Я, конечно, умру, но душа повторит твоё имя –
Ерушалаим.
************************